In deze aflevering vieren we de eerste verjaardag van Nagarr, smeren we weer eens beschuit met muisjes en hebben we het over het dier wat tegen de meest extreme omstandigheden kan.