Dealing with what she saw, Danika has reservations about Ana's choices, and Dae delivers a bit of a reality check. The group collects intel on a Human settlement.