The Crossroads Arts District is the metro’s biggest hub for creativity, and its restaurant scene is just the same, with innovative dishes available on seemingly every corner. Here’s where to find the best eats this neighborhood has to offer.