When it comes to regulating social media, it's tradeoffs all the way down