Recording in the rain.
The sea is not as rough as I thought.
There are no surfers, so I have the ocean to myself.
 
雨の中での収録。
思ったより海は荒れていない。
サーファーもいないため海を独り占めだ。

Page12.Overlapping waves and sound of the ocean/重なる波と心地よい潮騒

I hope with this program is that when you are tired, want to be alone, want to calm down, and even for people who don't have a beach nearby, you can easily feel the ocean and relax. 

The wave sound that returns will have a feeling that it will take away your anxiety and stress together.

It is a "sound-only program" that spells the sound of the ocean.

この番組に込めた願いは、あなたが疲れている時、一人になりたい時、落ち着きたい時、そして近くに海がない人にも気軽に海を感じ、リラックスしてほしいと思っています。

寄せては返す波音は、あなたの不安やストレスを一緒にさらってくれるような感覚を持つことでしょう。

この一冊のnote（ノート）に海の音を綴っていく『音だけの番組』です。