Tutkimusmatka vanhan kainuulaisen maalaistalon pihapiirissä jatkuu. Ympäristökasvattaja Riitta Nykänen ja podcast-emäntä Sini Salmirinne ovat siirtyneet tutkimaan vanhan navetan nurkkia, sisältä ja ulkoa. Riitta löytää ensimmäisen aarteen heti: PAPANA!Ulkoruokinnassa on Metsähallituksen Luontopalvelujen podcast, jossa kerrotaan tositarinoita kansallispuistoista kovakuoriaisiin.