Mensensmokkel is big business. In deze aflevering neemt advocaat Luc Arnou ons mee langs het tragische traject van snelwegparkings en vrachtwagencontainers. Wie zijn de slachtoffers en wat is de taakverdeling binnen de malafide onderneming? Soms gaat het verhaal onopgemerkt voorbij, maar wij houden halt. Kan een wetsbepaling nog iets betekenen wanneer mensen smokkelwaar worden?