Es ist eine Fahrt zwischen Euphorie und Depression: 5.000 Kilometer, 12 Tage - am Ende sind seine Zukunftspläne zerrieben, und Friedrich ist ein anderer, denn all das, was er in New York gelernt hat, wird ihm in Seattle nichts nützen. Aber sehr schnell begreift er, wer - und wie - er werden müsste, um sich an der letzten Frontier im Nordwesten der USA zu behaupten. Der Preis dafür ist ihm zu hoch - aber soll er wirklich zurückkehren?