"Je m'étais lancé dans un système modulaire, et le modulaire, c'est un peu le tuning de l'artiste électronique : t'as jamais fini. Je passais des heures entières à regarder des vidéos de modules qui faisaient piou-piou et j'étais là : ouais, génial, on peut faire piou-piou, c'est incroyable ! Et je me suis vu passer des heures à regarder des vidéos et à monter mes petits machins et à pas faire de musique."

- Tom Terrien

Visitez http://rgalix.com/traindenuit pour retrouver les liens vers tout ce dont on a parlé pendant l'épisode.