President Donald J. Trump’s cabinet met at the White House last week to learn about a government-wide organization. The plan has significant implications for programs that serve American Indians and Alaska Natives.