Gaspard s'entretient avec Cindy Bouchard, bagueuse et chargée de projet de l'Observatoire d'oiseaux McGill. Elle nous explique le rôle d'un observatoire d'oiseaux, le protocole de recherche, et les espèces qu'on retrouve dans leurs filets.