Dans cet épisode, Jade et Ez discutent de la nutrition, des enjeux qui y sont liés ainsi que de la pression de la société, qui rend le tout encore plus complexe. Une conversation qui vient simplifier et clarifier certaines idées par rapport à la nutrition.