Hungria e União Soviética defrontaram-se no torneio de apuramento do campeão olímpico de polo aquático nos Jogos Olímpicos de Melbourne, em 1956. Poucas semanas antes, os tanques soviéticos tinham ocupado Budapeste e provocado milhares de mortos. Na piscina, os confrontos não foram águas passadas e os árbitros foram obrigados a terminar o jogo mais cedo por causa da violência. Esta é a história principal de uma edição que envolve ainda veganismo, campeões inéditos, dominadores e últimas oportunidades que valem a pena.