Having survived the attack by the trandoshian kidnappers, the crew makes their way to the surface of Kashyyyk so they can join the Life Day celebrations