We talk about Vin Diesel’s music career, the Godzilla vs. Kong experience, and Pierce teaches us how to watch movies like a French king