Mon and Khun Sam face their first lover's quarrel, even if neither of them know that's what it is just yet. Fortunately, Kirk decides to help his fiancee make up with her crush and they begin to learn more about each other.