John & John take the streets where they are joined by Jorge, to settle once and for all the distinction between passion and rage. The chill of the street does little to keep the heat down, and Jorge contemplates kissing John.