The agents have returned to their lives in the city, which in many ways isn't so different from frantically running around the woods.

Additional music used: https://soundcloud.com/myuu/scent-of-night