Business is quickly shrinking in the mortgage industry, so we talked with an expert about how companies and originators can remain strong.