It is a very great pleasure to revisit something you think you know well and find new facets and new dots to connect. That was certainly the case for both Cole and I when coming back to Chinatown (Polanski, 1974), though we have both seen it multiple times. There is…