Women have been using fashion to protest oppression since the suffragettes owned the colour purple, but it was the good ol’ fashioned T-shirt and screenprinting technology that delivered a relatively cheap billboard for rage, writes Lucy Bloom.