Kaleb buys a house. James meets The Pogues. Cliff teaches Norm how to play the stock market.

P.S. I'm gonna start deliberately misrepresenting stuff in the episode summaries.

Regards, The Editor.