In this episode, Max and Nico finish going through the rest of Regular show. Max consistently gets derailed by his own thoughts to the point where Nico just pretty much gives up trying to control it. 

The Irregularity Continues.