So even your furnace needs to be prepped for winter? Sure does, but only if you want it to work well. Here's what you need to know to protect your family and keep your bills down.