Tasked with the retrieval of a magic item, and determined to uncross the star-crossed lovers, Io, Azuli, and Eiskalt dive into the sewers of Zyder. Against their greatest wishes they reunite with an unfortunately familiar food inspector.