With credits in hand, our heroes dive deep into the Sanctorum Lab to find the truth about the Jotunheim disappearances, and the connections to Nix's past.