Chilton is having its first formal dance of the year, and Rory is nervous about asking Dean to go with her as she’s uncertain of the nature of their relationship. What begins as a fairytale evening ends up opening old wounds between Emily and Lorelai, and creating a serious rift between Lorelai and Rory.