Community composting is popping up in cities across the country. It keeps waste out of landfills and returns nutrients to the soil. It can also save municipalities money on landfill fees. Yet not all cities are welcoming the operations.