Farm equipment manufacturers are on track to put autonomous tractors into fields by the end of the decade. The new technology holds a lot of promise but is also receiving mixed reactions from farmers.