The gang tries to scope Equis for any sign of their target but end up in a lot more trouble than they bargained for.