The Nvidia-fueled rally fizzles, and so do hopes that the Fed will cut rates next month. We look at where you can ride out the volatility and still find opportunity.