From the biggest Netflix film of all time to winning song of the year at the MTV music awards, people can't seem to get enough of Korean art and culture.