In 1916, a boatload of two hundred and fourteen British subjects from Malta and Gozo were sailing to Australia in search of work. They had no idea of the ordeal ahead of them. - Fl-1916, bastiment b’214 is-sudditu tal-Imperu Brittaniku minn Malta u Għawdex salpaw lejn l-Awstralja iffitxu xogħol. Iżda ma kellhom l-ebda idea tal-kalvarju li kienu ser jidħlu fih.

The Children of Billy Hughes goes down in history. - It-Tfal ta' Billy Hughes jinżlu fl-istorja.

Episode 4: ‘Go down in history’. - Episodju 4 ‘Jinżlu fl-istorja’.

The Children of Billy Hughes return to Sydney. - It-Tfal ta' Billy Hughes jirritornaw Sydney.

Episode 3: 'Return to Sydney'. - Episodju 3: ‘Jirritornaw Sydney’.

The Children of Billy Hughes arrive in Melbourne. - It-Tfal Ta' Billy Hughes jaslu Melbourne.

Episode 2: ‘Arrive in Melbourne’. - Episodju 2: ‘Jaslu Melbourne’.

The Children of Billy Hughes get excluded. - It-Tfal ta' Billy Hughes jigu esklużi.

The Children of Billy Hughes - It-tfal ta’ Billy Hughes