This week's installment sees the advancement of a few different plotlines: Dougie and Janey-E take their relationship to the next level, we learn more about the Mitchum brothers, and Diane's role gets further complicated. Plus! Constalbert!