Our beloved Irish investigators stumble on even more of the mystery and find themselves quickly becoming overwhelmed.