When Mary Whyte embarked on a mission to paint a portrait of one American in each of our 50 states, she determined that the most American of all were our veterans. Now she's teaching them to make their own art.