In the South, sports betting is largely illegal, but since the U.S. Supreme Court overturned a nationwide ban, more states are joining the pool. North Carolina could be next.