L'auteur Rémi Collin explique comment il a écrit les récits de guerre de son père dans son livre Dieppe ma journée de guerre. Cette série est produite en collaboration avec l'Association des auteurs et auteures de l'Outaouais et ce segment est animé par Pierre-Luc Landry.