این اپیزود قسمت سوم و پایانی از داستان «خانواده چوهان، بمبئی قد می‌کشد» است. در این قسمت روایت داستان خانواده چوهان را پس از استقلال هند ادامه می‌دهیم، از رقابت چوهان‌ها بر سر بازار هند با دیگر غول‌های دنیا می‌گوییم و به نسل امروز چوهان‌ها می‌رسیم؛ نسلی که چوهان‌ها و برندشان، «پرل»، را جهانی کرده‌اند. آن‌ها در طول سالیان به پیش رفته‌اند و حالا بمبئی قد کشیده است.

داستان خانواده چوهان و کسب‌وکارشان با سفر موهانلال دوازده ساله در آغاز قرن بیستم از روستای کوچک پردی به شهر غول‌پیکر بمبئی آغاز شد، با تحولات هند در ادامه قرن پیش رفت و دو جنگ جهانی و همه‌گیری آنفولانزای اسپانیایی را پشت سر گذاشت. آن‌ها که در آستانه جنگ دوم تولید بیسکوییت خود را آغاز کردند، با انگیزه‌های تاریخی قوی با جنبش ملی‌گرایی همراه شدند و بیسکوییت هندی خود را به همه خانه‌های هند رساندند و دامنه کار و محصولات را گسترش دادند. اما ملی‌گرایان که با انگیزه‌های قوی آزادی‌خواهی و رهایی از یوغ استعمار بریتانیا استقلال را به ارمغان آوردند، از فردای استقلال با بستن درهای اقتصاد، موجب تضعیف صنایع و بازار هند شدند، ماجرای رقابت بر سر این بازار بزرگ، داستانی شنیدنی است که ما در این قسمت به آن می‌پردازیم.

منابع:

[1], [2], [3], [4], [5], [6], [7], [8], [9], [10], [11], [12] from Guruprasad’s Portal

[13] from Trendook

[14] from NDTV

[15] from Your Story

[16] from The Economic Times

[17] from The CEO Magazine

[18] from Yo! Success

منابع موسیقی:

Untamed Land by Electronic Senses  Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Emma by Electronic Senses  Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Oah by Electronic Senses  Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

When You Leave by Electronic Senses  Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Pursuit by ADERIN  Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Resurgence by  Ghostrifter Official Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Too Soon by Diamond Ace feat. Nymbius Official Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Holiday by MaxKoMusic Official Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Melancholia by Electronic Senses Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Horses Riding Music promoted by Freesound licensed under Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

Spoken by IvPem Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Motivational Piano Background Music by Nikita Lukyanov Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Runaway by Diamond Ace  Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Hot Coffee by Ghostrifter Official Music promoted by free-stock-music  | licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported

Horses Riding by Kamarin  Music promoted by Freesound licensed under Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

Small Crowd by Mike Koenig Music promoted by Soundbible licensed under Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)

Marée by Kai Engel- licensed under a Attribution License

Epic Orchestral Trailer by MyOpus | Music promoted by free-stock-music | licensed under Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

 عکس پس‌زمینه کاور:

Photo from PxHere