Croyez-vous que nous gagnions la guerre contre le VIH ? Peut-être non – alors que la prochaine vague des virus adaptés et pharmaco-résistants arrive. Dans un discours révélateur, Edsel Salvana décrit l'agressivité du sous-type de VIH AE qui dévaste actuellement son pays, les Philippines, et nous prévient de ce qui pourrait facilement devenir une épidémie mondiale.