لغات الشعوب الأصيلة عبر أمريكا الشمالية مهددة بالانقراض بسبب التركة الاستعمارية لمحو الثقافة، كما تقول عالمة اللغات (ليندساي موركم). قامت موركم بإبراز الاستراتيجيات الأساسية التي طورها الأنيشينابغ في كندا، لإحياء لغتهم ومجتمعهم، وصنعت قضية حماسية لسن سياسات تحمي التراث الأصيل من أجل الأجيال القادمة.