Ted och Kaj talar om att vara fiffig och förkyld. Kaj har sett en omtalad postdramatisk teaterpjäs och Ted tror att tiden håller på att förlora sin betydelse.