Ted och Kaj talar om mäns tafatta försök till romantik. Kaj har fått sitt livs finaste present och Ted har sovit på soffan.