Szabadság vs. védelem, hálózat vs. terhelés, hardver vs. élmény – ebben a részben végigmegyünk a hét legfontosabb digitális történetein, és a „miért számít ez neked?” kérdésre is válaszolunk. A UK korhatár-ellenőrzési törvény hullámai messzire gyűrűznek, közben rekord-DDoS rázza meg a netet, az 5G egy új trükkel gyorsul, a viselhető piacon trónváltás, végre érkezik a Spotify veszteségmentes, és az MI egyszerre formálja a marketinget és hűti a vállalati étvágyat.