TBSラジオ「アフター6ジャンクション」
TBSラジオ「アフター6ジャンクション」
TBS RADIO
特集:「テレビゲームの翻訳家=ローカライザーのトップランナー石立大介さんが語る、ローカライズにかかる障害とそれを乗り越えた神作品、解説特集」(石立大介/ローカライザー)
51 minutes Posted Oct 14, 2021 at 5:00 am.
0:00
51:47
Download MP3
Show notes

「The Last of Us Part II」や「Ghost of Tsushima」など、海外の作品を国内向けに翻訳し、作品の持つ魅力を最大限に我々に届けてくれる尊い仕事、それが「ローカライズ」。このローカライズにかかる障害とそれを乗り越えた神作品、解説をローカライザーのトップランナー石立大介にうかがいます。