Unhappy accident or just plain stupidity?

This episode is also available as a blog entry at https://tashpix.wordpress.com/2021/05/23/the-woman-in-the-window-1944/