There are improbable stories in music history, unique examples of artists with very personal voices. In 1909 a young stage hand at an opera house discovered the music of Beethoven, sent himself to music school, and eventually became one of tango's biggest names.