What was once the world’s most exclusive digital parlor has become a quiet hallway, as the "lightning in a bottle" high of the pandemic faded into a cautionary tale of rapid burnout and the struggle to stay relevant in a post-lockdown world.