Det började som en tidningsnyhet om en medelålders kvinna som påstods ha utnyttjat flyktingpojkar sexuellt. När polisen började nysta i Johanna Möllers bakgrund hittade de snart ond bråd död.