Michael and Patrick earn their Andy Griffith Show, rock lobster, and home repairs merit badges this episode